english version below
Oggi inauguro una nuova rubrica sul blog: Bathroom Palette!
Una sezione dedicata esclusivamente alle ispirazioni e al colore. Nella maggior parte dei casi quando si arreda un bagno si sceglie lo stile e non si considera mai l’influenza del colore. Così come spesso viene tralasciata l’importanza dei tessuti (asciugamani, tende…) e l’abbinamento a tutto il resto.
Ecco, dopo aver girato in lungo e in largo in rete per trovare immagini di bagni selezionate in base alle sfumature di colore ho pensato di creare io una rubrica dedicata. Spero vi sia d’ispirazione.
Per le rubriche di ispirazione (e poco testo) cercherò sempre di inserire la traduzione in inglese.
English Version
Today I’m going to launch a brand new column on the blog: Bathroom Palette!
A column exclusively dedicated to inspiring bathrooms and colours. In most cases, when decorating a bathroom we only choose its style or mood but don’t consider how important colour is. Or how decisive bathroom linen’s colour could be, combined with all other details.
Now, after having surfed here and there on the net just to find pictures of bathrooms selected according to shades of colour, I’ve thought to create one by myself.
Hope you’ll enjoy it 🙂
Arredo bagno in un legno molto caldo, pavimenti e muri grigi. Una tela neutra su cui dipingere lo stile di questo bagno, inserendo tappeti e spugne in rosa. Elegantissimo nella sua semplicità. (source)
Bathroom furniture in a warm wooden finish, grey walls and floor. A grey neutral canvas you can paint bathroom’s style on, by using pink bathroom rugs and towels. Elegant and simple.
Eleganza d’altri tempi (source).
Elegance of other times.
La vasca rivestita di rosa caratterizza e riscalda l’ambiente, altrimenti anonimo e freddo (source).
The pink bathtub marks out and warms up the bathroom, otherwise anonymous and cold.
Nel dubbio, scegliere sempre la semplicità (source).
When in doubt, always opt for simplicity.
E perché non dipingere le travi di rosa? (source)
Painting rose the beams, why not?
Mi sto innamorando follemente dell’abbinata grigio – rosa pallido (source)
I’m madly falling in love with grey and light pink pairing.
Cosa può esserci di rosa in bagno? Fiori, semplicemente (source).
Something pink in the bathroom? Flowers, of course.
